Cavalier seul
Livre · 2012 · de Achdé, Daniel Pennac, Tonino Benacquista
Après une attaque déjouée par Lucky Luke, les Dalton sont remis en prison. À la suite de cette nouvelle incarcération, William, Jack et Averell se révoltent contre leur chef Joe, le jugeant responsable de leurs échecs. Ils concluent alors un marché : celui qui, le premier, réunira un million de dollars deviendra le nouveau chef de la bande. Sur ce défi, ils s'évadent chacun de leur côté et prennent des chemins différents. Joe, fidèle à ses principes, pille des banques, tandis que William achète un casino, que Jack se lance dans la politique et qu'Averell fait fortune en vendant des pizzas. Jack, William et Averell sont protégés de la loi grâce à leur nouvelle activité — William bénéficiant de la protection du gouverneur de l'État, Jack s'étant auto-amnistié et Averell étant devenu le plus populaire des pizzaiolos — et deviennent bientôt millionnaires simultanément.