Le Cercueil enchaîné
Livre · 1998 · de Mike Mignola
Le Cadavre : 1959, en Irlande, Hellboy découvre un être surnaturel qui avait pris l'apparence d'un bébé. Pour rendre l'enfant véritable à ses parents, Hellboy doit enterrer un cadavre en terre consacrée avant le lever du soleil. Bottes de Fer : 1961, Hellboy doit délivrer les landes Irlandaises d'un lutin maléfique. La Baba Yaga : 1964, Russie, la Baba Yaga s'exile à la suite de son combat contre Hellboy dans un cimetière. Un Noël sous terre : 1989, Angleterre, une vieille dame meurt et fait promettre à Hellboy de remettre un objet à sa fille. Pour cela, Anung Un Rama doit descendre dans une crypte où vit la jeune fille, recluse depuis son mariage avec un monstre. Le Cercueil enchaîné : Hellboy retourne sur les lieux de sa première apparition sur Terre, lors de la réalisation du projet Ragna Rok. Il y découvre deux personnes veillant un cercueil enchaîné : dans ce cercueil se cache leur mère, craignant le retour du démon qui fut son amant.