Yvain ou le Chevalier au lion
Livre · 1170 · de Chrétien de Troyes, Ghelber · Aventure
À la cour du roi Arthur le chevalier Calogrenant raconte à tout le monde son aventure. Un jour qu'il recherche l'exploit, Calogrenant s'arrête dans un château. Le seigneur des lieux lui indique, après de nombreuses hésitations, la manière de trouver ce qu'il cherche et la route pour y parvenir. Il croisera un vilain, rustre hideux qui lui indiquera le chemin d'une fontaine merveilleuse abritée par un pin. S'il ose verser l'eau de la fontaine sur le perron, il s'exposera aux plus grands dangers, et en particulier une tempête d'une violence inouïe, et aussi à des événements surnaturels. Le lendemain, Calogrenant prend la route indiquée, rencontre le paysan, trouve la fontaine, et en verse l'eau sur le perron. La tempête se déclenche, détruit les récoltes du pays, et cause la mort de tous les hommes, femmes et enfants surpris dehors. Une fois les éléments apaisés, la merveille se produit : un grand nombre d'oiseaux, avec des chants merveilleux, se posent sur l'arbre.