L'Évasion des Dalton
Livre · 1960 · de René Goscinny
Depuis que Lucky Luke les a capturés dans Les Cousins Dalton, les Dalton sont emprisonnés au pénitencier. Pourtant, ils parviennent à s'en échapper — première évasion d'une longue série. Lucky Luke se lance donc à leur poursuite, tandis que, de leur côté, les quatre frères désirent se venger de lui. Pour parvenir à leurs fins, ils affichent de faux avis de recherche et publient de faux articles de journaux, afin de faire passer Luke pour un criminel. Heureusement pour Lucky Luke, la plupart des habitants ont trop peur pour oser s'en prendre à lui. Finalement, Luke retrouve les Dalton mais se fait capturer par les quatre hors-la-loi. Ces derniers décident d'humilier le cow-boy en lui imposant différentes corvées. Finalement, avec l'aide de la cavalerie, Lucky Luke échappe aux Dalton et se lance à leur poursuite. Joe provoque alors le cow-boy en duel après avoir mis de l'huile dans l'étui de son revolver, espérant ainsi pouvoir dégainer plus vite.