Le Ver conquérant
Livre · 2001 · de Mike Mignola
Hellboy et Roger sont envoyés en Autriche, au Château de Hunte, où va atterrir un vaisseau flanqué de la croix gammée. Ils vont être confrontés une fois de plus à Herman von Klempt et son Kriegaffe (« singe de guerre » en allemand), ainsi qu'aux hommes-grenouilles (voir Les Germes de la destruction). À la fin de l'histoire, notamment parce que le BPRD avait placé une bombe dans le corps de Roger, Hellboy démissionne de l'organisation.